Direktlänk till inlägg 5 maj 2007

Flytta bloggen?

Av Vilhelmina - 5 maj 2007 17:51

Jag har börjat fundera på att flytta min dagbok. Bloggagratis har hittills varit jättebra, men de har nyligen ändrat delen där man laddar upp sina inlägg. Om man skriver sitt inlägg i själva formuläret är det inga större problem, men om man som jag skriver i word för att sedan klippa och klistra är det inte lika roligt. Den tappar all styckeformatering och texten blir bara en tung sörja som man sen måste gå in och redigera.  Jag har försökt att göra flera radbrytningar för att få den att fatta men det har inte funkat.


Jag provade att använda ordentlig formatering i word, dvs med rubrik, brödtext osv och då funkar det hyfsat. Tyvärr tycker jag att det blir alldeles för tjafsigt och känner att jag vill prova andra siter för att se om det känns värt att flytta.


Jag har reggat en ny adress hos blogger, http://www.londongrrl.blogspot.com/ och tänkte dubbelposta ett tag framöver för att se vilken som känns bäst. Det finns ju trots allt ganska många fördelar med Bloggagratis och jag är inte säker på att en flytt till Blogger är bättre. Om någon har tips om andra dagbokssiter tar jag gärna emot dem.  Tydligen kan man ladda upp foton från mobilen direkt till Blogger, men jag har inte fått det att funka än. Om jag lyckas är ju det helt klart ett plus för Blogger.


Jag har också bestämt mig för att blanda språken hej vilt. När jag träffade Linda häromdan för att fira våra födelsedagar (hennes är idag, hurra!!) så var min första tanke ”Oh vad skönt det ska bli att träffa Linda, då kan jag snacka svengelska bäst jag vill!” Det är verkligen så, det enklaste för mig just nu är inte att prata svenska. Inte heller engelska, utan det enklaste är att prata en mishmash. Om jag måste välja ett språk är engelskan lättare; jag måste anstränga mig om jag ska prata svenska felfritt. (Och även om jag anstränger mig blir det sannerligen inte felfritt!!) Det är ofta jag famlar efter ord på svenska medan på engelska flyter det oftast på rätt obehindrat.


Svenskan kommer ju tillbaka om jag är i Sverige, såklart, men om jag inte har skrivit dagbok på ett tag eller pratat med mamma och pappa så ligger den väldigt långt bak.  Så, efter att ha träffat Linda och pratat min mishmash av engelska och svenska bestämde jag mig för att skriva dagbok lite mer mixat. Jag vet att jag redan nu skriver hyfsat mycket på engelska, men jag FÖRSÖKER faktiskt skriva bara svenska. :-)

 
ANNONS
 
Helena

Helena

6 maj 2007 21:18

Ja herregud vad man känner igen sig! Med svengelskan, alltså! Rätt vad det är så slinker det igenom lite märkliga engelska ord mitt i svenskan... för det låter ju bättre, och det finns inget svenskt ord som passar, och det är ju bara lättare helt enkelt. "Vi tyckte allihop att hon lite väl patronising", "jag rotade in personalen att täcka min lediga dag" och liknande underligheter. Mamma och polarna i Sverige garvar titt som tätt när jag virrar till det, men det får man leva med...

http://helenahippo.blogspot.com

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Vilhelmina - 11 maj 2007 22:52

Jag tror det här var sista inlägget på Bloggagratis förresten. Jag är så less på att tjafsa med redigering av inläggen och jag är övertygad om att jag kommer välja en av de andra två.     Min gissining är att det blir wordpress så bokmärk den. Vi se...

Av Vilhelmina - 11 maj 2007 22:45

Någon som minns kåljärparna man fick i skolan? Jag tyckte faktiskt om dem, och när jag såg att Mark tagit ut köttfärsen ur frysen tänkte jag att jag skulle göra det ikväll. Jag googlade kåljärpar när jag kom hem eftersom jag inte hade en susning hur ...

Av Vilhelmina - 8 maj 2007 21:58

Jag svängde ihop ett paket snabbnudlar, precis sådana som vi åt så gott som dagligen i Afrika och guud vad de smakade ambulans! Jag fick direkt visioner om stranden i Sidi Ifni, Marocko. Det var soligt, Mark och Jules sprang ner till stranden och jag...

Av Vilhelmina - 6 maj 2007 14:42

Jag fick ett tips av söta Lena att Wordpress är en bra dagbokstjänst. Jag registrerade mig där och första intrycket var att det var lite fippligt och bökigt, men efter en stund fick jag grepp om vad allt var och den känns väldigt bra. Bättre än Blogg...

Av Vilhelmina - 6 maj 2007 13:36

Efter Lena's tips på Blogger om Wprdpress har jag precis registrerat en domän där http://vilhelmina.wordpress.com/ för att se om de är bättre än Bloggagratis och Blogger. De har en facility som jag gillar; man kan lägga till flera undersidor med ...

Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se